On Mar 3, 2008, at 3:59 PM, Dien Phan wrote:

I searched whole 2007-2008 mailing lists for answer but couldn\'t
find. I think it\'s easier and quicker to ask here.

Suppose I have a message saved in file /tmp/afile. How can I tell
deliver to deliver it to user\'s abc@domain.com mail box SPAM? I
tried two following ways but no success:

1. more /tmp/afile | deliver -d abc@domain.com -m SPAM
2. deliver -d abc@domain.com -m SPAM < /tmp/afile

Why don't these work? Did you configure the deliver's master socket as
specified by http://wiki.dovecot.org/LDA? Find the exact error message
from logs. If you can't find any errors, follow the suggestions in
"logging" in the wiki page.