[Dovecot] What causes the quota information to get updated?

[Patrick Westenberg]

Hello,

if new mails arrive, the quota information is updated and reported via
imap immediately. However, after deleting a message, nothing happens.
Even if I delete all messages and the mailbox e.g. was over quota, new 
mails won´t be accepted because the mailbox is over quota.

Is this the way it should be or a misconfiguration?


# 2.0.4: /usr/local/etc/dovecot/dovecot.conf
# OS: Linux 2.6.26-2-amd64 x86_64 Debian 5.0.5
auth_mechanisms = plain login
log_timestamp = "%Y-%m-%d %H:%M:%S "
mail_debug = yes
mail_gid = vmail
mail_location = mdbox:~/mdbox
mail_plugins = quota
mail_uid = vmail
managesieve_notify_capability = mailto
managesieve_sieve_capability = comparator-i;octet 
comparator-i;ascii-casemap fileinto reject envelope encoded-character 
vacation subaddress comparator-i;ascii-numeric relational regex 
imap4flags copy include variables body enotify environment mailbox date
namespace {
   inbox = yes
   location =
   prefix = INBOX.
   separator = .
   type = private
}
passdb {
   args = /usr/local/etc/dovecot/dovecot-sql.conf.ext
   driver = sql
}
plugin {
   quota = dict:User quota::file:%h/mdbox/dovecot-quota
   quota_rule2 = INBOX.Trash:storage=+50M
   quota_warning = storage=95%% quota-warning 95 %u
   quota_warning2 = storage=5%% quota-warning 5 %u
   sieve = ~/.dovecot.sieve
   sieve_global_path = /usr/local/etc/dovecot/sieve/default.sieve
}
protocols = imap sieve
service imap-login {
   service_count = 1
}
service managesieve-login {
   inet_listener sieve {
     port = 4190
   }
   inet_listener sieve_deprecated {
     port = 2000
   }
   service_count = 1
}
ssl = required
ssl_cert = </etc/ssl/certs/imap_wk-serv_net.crt
ssl_key = </etc/ssl/certs/imap_wk-serv_net.key
userdb {
   args = /usr/local/etc/dovecot/dovecot-sql.conf.ext
   driver = sql
}
protocol imap {
   mail_plugins = $mail_plugins imap_quota
}