[Dovecot] Proxy problems with 1.0.5 !

[Ed W]

# dovecot -n


# 1.0.5: /etc/dovecot/dovecot.conf
base_dir: /var/run/dovecot/
protocols: imap imaps pop3 pop3s
listen: [87.106.95.71]
ssl_cert_file: /etc/ssl/dovecot/server.pem
ssl_key_file: /etc/ssl/dovecot/server.key
disable_plaintext_auth: no
login_dir: /var/run/dovecot//login
login_executable(default): /usr/libexec/dovecot/imap-login
login_executable(imap): /usr/libexec/dovecot/imap-login
login_executable(pop3): /usr/libexec/dovecot/pop3-login
login_greeting: MailASail Mail Server Ready.
login_max_processes_count: 256
verbose_proctitle: yes
mail_extra_groups: mail
mail_location: mbox:/var/spool/mail/%u:INDEX=/var/dovecot/%u
maildir_copy_with_hardlinks: yes
maildir_copy_preserve_filename: yes
mail_executable(default): /usr/libexec/dovecot/imap
mail_executable(imap): /usr/libexec/dovecot/imap
mail_executable(pop3): /usr/libexec/dovecot/pop3
mail_plugin_dir(default): /usr/lib/dovecot/imap
mail_plugin_dir(imap): /usr/lib/dovecot/imap
mail_plugin_dir(pop3): /usr/lib/dovecot/pop3
imap_client_workarounds(default): outlook-idle tb-extra-mailbox-sep
imap_client_workarounds(imap): outlook-idle tb-extra-mailbox-sep
imap_client_workarounds(pop3): outlook-idle
pop3_uidl_format(default):
pop3_uidl_format(imap):
pop3_uidl_format(pop3): UID%u-%v
pop3_client_workarounds(default):
pop3_client_workarounds(imap):
pop3_client_workarounds(pop3): outlook-no-nuls oe-ns-eoh
namespace:
  type: private
  separator: .
  prefix: INBOX.
  inbox: yes
auth default:
  mechanisms: plain login
  verbose: yes
  passdb:
    driver: sql
    args: /etc/dovecot/dovecot-sql.conf
  userdb:
    driver: prefetch
  userdb:
    driver: sql
    args: /etc/dovecot/dovecot-sql.conf
  socket:
    type: listen
    client:
      path: /var/spool/postfix/private/auth
      mode: 432
      user: postfix
      group: postfix